Doublage Français VS Québecois
Bon, c'est pas tout récent et certains d'entre vous doivent déjà connaitre... Mais pour ceux qui seraient passés à coté, c'est une bonne occasion de mieux comprendre les "problèmes de communication" qu'on peut rencontrer ici !!!
Voici 6 petits sketchs mettant en scène Batman et Robin dans quelques unes de leurs aventures à Gotham City. Une fois l'application chargée (en cliquant sur l'image), pour choisir la scène il suffit de cliquer sur un numéro (en haut à gauche). Ensuite, il ne reste plus qu'à choisir la langue du doublage: soit en Français de France, soit en Français du Québec...
C'est là qu'on se rend compte que finalement, le Québecois est une langue à part entière...
Voici 6 petits sketchs mettant en scène Batman et Robin dans quelques unes de leurs aventures à Gotham City. Une fois l'application chargée (en cliquant sur l'image), pour choisir la scène il suffit de cliquer sur un numéro (en haut à gauche). Ensuite, il ne reste plus qu'à choisir la langue du doublage: soit en Français de France, soit en Français du Québec...
C'est là qu'on se rend compte que finalement, le Québecois est une langue à part entière...